Natur- & Geopark Mëllerdall

Cascade Schiessentümpel / Schéissendëmpel

Quand on parle du Schiessentümpel, on parle également du pont qui passe au-dessus de la cascade de la rivière Ernz noire. Le pont de grès fut construit en 1879 et bien qu'il ne remplisse aucune fonction en termes de mobilité au Luxembourg, à l‘exception d‘autres grands ponts, il est le symbole de la Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise. Avant 1879, la région était difficilement accessible et par conséquent dangereuse pour l'homme. On disait que la région ressemblait à une forêt vierge et elle fut surnommée «Terre des loups».
La situation a changé en 1814 avec la visite de Joseph von Görres de Coblence. Von Görres était non seulement directeur de l'enseignement scolaire pour la province du Bas et Moyen Rhin, à laquelle appartenait également le Luxembourg à l'époque, mais il était également journaliste scientifique pour le journal "Rheinischer Merkur", publié la même année. Le journaliste bruxellois Victor Joly avait également écrit un article sur le Luxembourg dans son carnet de voyage. L’article fut intitulé "Les Ardennes".
Ces deux mentions ont fait que les gens des pays voisins ont pris conscience du Luxembourg et voulaient visiter la région. L'État luxembourgeois a alors mis en place un meilleur réseau routier et ferroviaire. En 1873, il y avait une gare à Grundhof et en 1877, on a pu commencer avec la construction d'une route entre Grundhof et le village de Mullerthal. La connexion entre le village de Mullerthal et Breitler fut également achevée en 1881. Il était donc possible d’accéder au village et au Schiessentümpel des deux côtés.

Le célèbre pont, aujourd'hui symbole de la région, a été construit en quatre mois seulement, entre le 20 mars et le 27 juillet 1879, par le maçon Jean-Pierre Prommenschenkel de Christnach. Le pont fut construit avec de la chaux à vapeur et du grès. La balustrade en bois fut ajoutée plus tard et a été restaurée plusieurs fois au fil des ans.

Le pont ou le milieu de l'Ernz Noir représente la frontière municipale entre les municipalités Waldbillig et Consdorf.

Aujourd'hui, le Schiessentümpel célèbre son 140e anniversaire et fait partie du patrimoine culturel et touristique du pays.

Pour pouvoir admirer les cascades du Schiessentümpel , il existe deux possibilités à pied : à partir du „Touristcenter Heringer Millen“ sur des circuits locaux (W6 & W7), à environ 1 km,  ou à partir du grand parking qui se situe entre la localité Müllerthal et le carrefour du pont de Breidweiler sur la route CR121.

Les cascades se trouvent à environ 500 m du parking. On peut s’y rendre le long de la route ou emprunter la route 3 du Mullerthal Trail direction Mullerthal.